Sage 50 Comptabilté—Édition canadienne

 

L'impression des rapports dans TFE/EFT Direct s'effectue en anglais !

 

Audience: Cet article est disponible pour les clients.

Answer ID: 25707

Cet article concerne-t-il mes produits?

 
Attention spéciale ou Avertissements

Important: La solution proposée plus bas ne s'applique que pour les versions de TFE/EFT Direct 2014 et antérieures. Pour TFE/EFFT Direct 2015, cette solution n'est pas applicable.

Solution:

L'installation de de l'application EFT/TFE Direct a été faite en français et les paramètres régionaux de Windows sont en langue française. Quand j'ouvre l'application EFT/TFE Direct, les menus sont en français mais les rapports de génération ainsi que les listes d'enregistrements s'impriment en anglais !

Comment modifier la langue d'impression ?

Ce problème de langue d'impression est dû à votre environnement Windows.

Avant tout, vérifiez bien que la langue définie dans Windows est le français (Canada) - Panneau de Configuration puis Région et langue dans Windows 7 ou Région dans Windows 8.

1. Fermez EFT/TFE Direct.

2. Téléchargez les pièces jointes ci-dessous.

  • GENEFT-CDN.zip pour les rapports et les listes d'enregistrements.

  • RPEFT-CDN.zip pour le menu en français.

3. Extrayez les fichiers compressés dans le dossier C:\Program Files\EFTSIMPLY (pour Windows 32 bit) ou C:\Program Files (x86)\EFTSIMPLY (pour Windows 64 bit)

4. Lorsque demandé, remplacez et écrasez les fichiers originaux.

5. Ouvrez EFT/TFE Direct à nouveau et imprimez vos rapports. Ceux-ci s'imprimeront en français uniquement.


Raison commerciale

L'installation de de l'application EFT/TFE Direct a été faite en français et les paramètres régionaux de Windows sont en langue française. quand j'ouvre l'application EFT/TFE Direct, les menus sont en français mais les rapports de génération ainsi que les listes d'enregistrements s'impriment en anglais !

Comment modifier la langue d'impression ?

Piéces jointes

 

-GENEFT-CDN.zip 

-RPEFT-CDN.zip

Cet article concerne-t-il mes produits?

Produits: Sage 50 Comptabilté - Groupe de produits
Modules: Sage 50 EFT Direct
Version Applicable: 2014 et antérieures