Sage 50—Édition Canadienne [Simple Comptable]

 

260-25518 - Comment modifier la langue de préférence d'un utilisateur ?

 

Audience: Cet article est disponible pour les clients.

Answer ID: 25518

Cet article concerne-t-il mes produits?

  
Problème
  • Quand j'ouvre Sage 50, tous les menus sont en Anglais. Pourtant, l'installation de Sage 50 a été effectuée en Français.
  • Comment corriger cela et éviter d'aller dans le menu View/Passer au Français ?

Solution:
  1. Ouvrez le fichier de la compagnie avec l'utilisateur sysadmin.
  2. À la fenêtre d'accueil, dans le menu Fichier, choisissez Passer au mode mono-utilisateur. Si vous êtes déjà en mode mono-utilisateur, passez à l'étape 4.
  3. Cliquez sur Oui.
  4. Dans la fenêtre d'accueil, dans le menu Configuration, choisissez Configurer utilisateurs & rôles.
  5. Dans la fenêtre Entrer mot de passe, entrez votre mot de passe actuel.
  6. Dans la fenêtre Configuration utilisateurs & rôles, sélectionnez l'utilisateur que vous voulez modifier et cliquez sur Modifier.
  7. Sélectionnez la langue Français dans l'option Préférence linguistique en haut à droite.
  8. Cliquez sur OK.
  9. Cliquez sur Fermer.

Raison commerciale
  • Quand j'ouvre Sage 50, tous les menus sont en Anglais. Pourtant, l'installation de Sage 50 a été effectuée en Français.
  • Comment corriger cela et éviter d'aller dans le menu View/Passer au Français ?

Cet article concerne-t-il mes produits?

Produits: Sage 50—Édition Canadienne [Simple Comptable]
Modules: Système, Configuration, Multi Utilisateur
Version Applicable: 2008 et plus

© 2009 Sage Software, Inc. Tous droits réservés. La reproduction d'une partie ou de l'intégralité du contenu sous toute forme est interdite, sauf pour utilisation personnelle. Le contenu de cet article ne peut être copié en aucun cas ni incorporé dans un autre document, publication ou autres travaux (qu'ils soient sous format écrit, électronique ou autre).

Sage Software, Inc. Sage Software n'offre aucune garantie, ni représentation ni engagement en regard au contenu des articles ( y compris, mais sans limitation, à la qualité, la précision, l'intégralité ou l'adaptabilité à des fins particulières de ce contenu).