Sage 50 Comptabilité - Édition canadienne [Simple Comptable]

 

Utiliser l’utilitaire DBUTIL

 

Audience: Cet article est disponible pour tout le monde.

Answer ID: 20074

Cet article concerne-t-il mes produits?

 
Problème

  • L’affichage est incorrect dans le journal des Chèques de Paie: l’information n’apparaît pas à son emplacement habituel ou la fenêtre ne s’affiche pas complètement à l’écran.
  • Le bouton OK est manquant dans la fenêtre de détail du code de taxes ou dans la fenêtre Taxes de ventes du module général.
  • Autres problèmes mineurs au niveau des données.

Attention spéciale ou Avertissements

Aucun

Solution ou Solution de rechange

Versions 2008 et postérieures :

 

1. Faites une copie de sauvegarde de votre compagnie

2. Fermez Sage 50

3. Aller à l'emplacement d'installation de Sage 50 Comptabilité. Par défaut, il s'agit du dossier C:\Program Files\Sage 50 Édition *** [année] (pour Windows 32 bit) ou C:\Program Files (x86)\Sage 50 Édition *** [année] (pour Windows 64 bit)

4. Trouvez le fichier SAGE_SA_dbutil.exe, pour les versions 2010 et postérieures, (SimplyAccounting_dbutil.exe pour les versions 2009 et antérieures) et double-cliquez dessus.

5. Sélectionnez la langue d'affichage Français.

6. Cliquez sur Parcourir pour rechercher votre fichier de compagnie (fichier .SAI).

    Note: Il est recommandé de copier la base de données localement si vous êtes dans un environnement serveur. Une fois que vous avez fini d'exécuter l'utilitaire, vous pouvez remettre la base de données sur le serveur ou l'ordinateur hôte. Vous devez copier le fichier SAI et le dossier SAJ.

7. Cochez les 4 options (Compresser et réparer la base de données, effacer dispositions des fenêtres, effacer personnaliser les informations de fenêtre transaction et Reconstituer)

8. Cliquez sur le bouton OK. La fenêtre va rester sans changer jusqu'à ce que toutes les opérations soient terminées. Vous devriez aussi avoir un message vous indiquant que toutes les tâches sont terminées.

9. Cliquez Fermer.

10. Ouvrez votre fichier de compagnie dans Sage 50 Comptabilité pour vérifier que le problème est résolu.

 

Versions 2007 et antérieures :

 

Le CD d’installation de Simple Comptable inclut un fichier appelé SimplyAccounting_dbutil.exe, lequel peut-être exécuté pour réparer certains problèmes d’affichage dans un fichier de données.

1. Insérez le CD d’installation de Simple Comptable (de la version que vous utilisez) dans votre lecteur.  Fermez le menu d’installation qui apparaît à l’écran.

2. Double-cliquez sur l’icône Poste de travail ou Ordinateur sur votre bureau, ou cliquez sur Démarrer, Poste de travail ou Ordinateur.  Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le CD-ROM et sélectionnez Explorer.

3. Double-cliquez sur le dossier BIN.

4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier SimplyAccounting_dbutil.exe et sélectionnez l’option Copier.

5. Fermez cette fenêtre et retournez à la fenêtre Poste de travail ou Ordinateur tel que décrit à l’étape 2.  Cette fois-ci double-cliquez sur le disque  C: .

6. Double-cliquez sur le dossier Program Files (pour Windows 32 bit) ou Program Files (x86) (pour Winodws 64 bit), et ensuite double-cliquez sur le dossier Simple Comptable 2007 (ou antérieur) ou sur Winsim.

Note: Simple Comptable 2007 (ou antérieur)/Winsim sont les dossiers d’installation de Simple Comptable par défaut.  Substituez  cet emplacement par le chemin d’accès approprié si vous avez fait l’installation du logiciel dans un répertoire différent.

7. Cliquez sur le menu Édition et sélectionnez l’option Coller.  Le fichier SimplyAccounting_dbutil.exe devrait maintenant apparaître dans le dossier d’installation.

8. Double-cliquez sur le fichier SimplyAccounting_dbutil.exe.  La fenêtre Simple Comptable - Utilitaires de Base de Données devrait apparaître à l’écran.

9. Cliquez sur le bouton Parcourir.  Parcourez le disque afin d’accéder le répertoire dans lequel votre fichier de données est enregistré (le fichier .sdb) et sélectionnez ce fichier.

10. Activez les 4 boîtes à cocher et cliquez sur le bouton OK pour entreprendre la réparation du fichier d'entreprise. La fenêtre demeurera affichée à l’écran jusqu’à ce que la procédure soit complétée.

11. La fenêtre disparaîtra lorsque la procédure de réparation est complétée.  Démarrez Simple Comptable pour vérifier que le problème d’affichage est résolu.

Cet article concerne-t-il mes produits?

Produits: Sage 50 Comptabilité - Édition Canadienne [Simple Comptable]
Modules: Système, Trouble de Données
Version publiée: 2007 et postérieures
Version implémentée:2007 et postérieures