﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:author>JRANZA</kba:author>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1007301</kba:articleid>
    <kba:title>Comment exporter ma déclaration TPS/TVH vers ARC à travers une transmission électronique en ligne ?</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>howto</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Entrepreneur</kba:edition>
<kba:edition>Standard</kba:edition>
<kba:edition>Pro</kba:edition>
<kba:edition>Supérieur</kba:edition>
<kba:edition>Édition Experts</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Clientes &amp; Ventes</kba:application>
<kba:application>Fournisseurs &amp; Achats</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2011</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2011</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For How To -->
    <kba:warnings></kba:warnings>
    <kba:note></kba:note>
    <kba:businessreason>
• Comment exporter ma déclaration TPS/TVH vers ARC à travers une transmission électronique en ligne sur Sage 50? 
• Comment exporter mes déclarations de revenus à l’Agence de Revenu du Canada (ARC)?
    </kba:businessreason>
    <kba:solution>

<h5>Résolution</h5>
<ol type="1">
	<li>Assurez-vous que vous avez clôturé votre année fiscale dans Sage 50 pour la période auquel vous désirez faire votre exportation.</li>
	<li>Cliquez sur <b>Fichier</b>, <b>Importer/Exporter</b>, <b>Transmission élect. déclarations</b>, <b>Transmission de TPS/TVH en ligne</b>.</li> 
	<li>Entrer votre numéro d’entreprise ARC :
	<ul><li>Cela consiste de trois parties : 	
	1.	Numéro d’identification entreprise à 9 chiffres, 
	2.	Identification du programme à 2 lettres "RT", 
	3.	Numéro de référence à 4 chiffres.</li>
	<li>Veuillez contacter ARC si vous avez des questions concernant votre numéro d’entreprise. </li></ul></li>
	<li>Sélectionnez vos comptes TPS/TVH en cliquant sur les cases à utiliser.</li>
	<li>Choisissez votre méthode de transmission Régulière ou Rapide. 
	<ul><li>Avant de cocher la méthode Rapide, veuillez suivre l’article ARC suivant afin de vérifier que vous qualifiez: <a target="_blank" href="http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/gst-tps/bspsbch/rtrns/qck-fra.html">http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/gst-tps/bspsbch/rtrns/qck-fra.html</a></li></ul></li>
	<li>Ensuite cliquer sur Suivant et passez en revue votre déclaration de taxe.</li>
	<li>Une fois que tout a été correctement rempli, cliquez sur <b>Suivant</b>.</li>
	<li>Cliquer sur <b>Sauvegarder ce fichier de déclaration TPS/TVH</b>.</li>
	<li>Choisissez un nom de fichier et l’emplacement où vous désirez le sauvegarder avant de faire la transmission à ARC et ensuite cliquer sur <b>Sauvegarder</b>.</li>
	<li>Cliquer sur Allez au site web de l’Agence du Revenu du Canada pour le téléchargement de revenu: <a target="_blank" href="http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/bsnss/gsthst-tpstvh-ift/menu-fra.html">http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/bsnss/gsthst-tpstvh-ift/menu-fra.html</a>.
	<ul><li>Suivre les étapes ARC pour télécharger votre fichier. Pour plus d’assistance, veuillez contacter ARC via le lien suivant: <a target="_blank" href="http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/phn-fra.html">http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/phn-fra.html</a></li></ul></li>
	<li>Retourner sur la page de navigation <b>Déclaration de TPS/TVH en ligne</b> sur Sage 50 et cliquez sur <b>Suivant</b> pour poursuivre avec la création de votre facture pour le remboursement de la TPS/TVH.</li>
	<li>Choisissez votre Fournisseur dans le menu déroulant.</li>
	<li>Si besoin, vous pouvez choisir un <b>compte d’ajustement</b> pour traiter votre facture et cliquer sur <b>Créer une Facture pour un paiement</b>. </li>
	<li>Vous avez 2 choix pour le paiement ; <b>Payer maintenant</b> ou <b>je paierai plus tard</b>.</li>
	<li>Cliquez sur <b>Terminer</b>. 
	<ul><li>Si vous choisissez de payer maintenant, procéder avec le paiement.</li></ul></li></ol>

</kba:solution>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
