﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:author>bbui</kba:author>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1006750</kba:articleid>
    <kba:title>La liste des employés de EFT ne correspond pas avec Sage 50.</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>issue</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Pro</kba:edition>
<kba:edition>Supérieur</kba:edition>
<kba:edition>Édition Experts</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>EFT Direct pour Simple Comptable</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2013 et plus</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2013 et plus</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For Program Issue -->
    <kba:warnings></kba:warnings>
    <kba:note></kba:note>
    <kba:defectid></kba:defectid>
    <kba:description>
•	J’ai fait la génération d’un fichier EFT (par exemple, pour la paie des employés)
•	Le fichier généré est envoyé à la banque et l’information est correctement traité (les employés reçoivent le transfert de leur paie au bon montant)
•	À l’impression du fichier généré, les noms des employés ne correspondent pas aux informations bancaires; l’information semble mal-alignée
•	J’ai récemment fait des corrections dans la liste des employés dans Sage 50
    </kba:description>
    <kba:solution>
Les changements ne semblent pas avoir bien été transférés dans EFT Direct. Il est recommandé de recréer les fichiers qui contiennent les informations bancaires dans EFT Direct :
1.	Imprimez les informations bancaires actuelles
a.	Dans EFT Direct, cliquez sur <strong>Employés</strong>, <strong>Liste des Employés</strong>
b.	Sélectionnez l’option <strong>Dépôt Direct Actif</strong>
c.	Cliquez sur <strong>Imprimer</strong>
d.	Cliquez sur <strong>Fermer</strong>
e.  Répétez pour chaque employés

2.	Confirmez le répertoire de travail actif
a.	Dans EFT Direct, cliquez sur <strong>Profil de Compagnie</strong>, <strong>Maintenance de Compagnie</strong>
b.	Prenez note de l’emplacement des fichiers générés (la ligne Répertoire de Travail)
c.	Cliquez sur <strong>Annuler</strong>

3.	Fermez EFT Direct
4.	Avec une Explorateur de fichiers de Windows, rendez-vous sur le Répertoire de Travail noté à l’étape 2
5.	Renommez le fichier <strong>EMPLOYEE.MDB</strong> (par exemple pour xEMPLOYEE.MDB). L’extension .MDB n’est pas toujours affichée dépendamment de vos options choisies dans Windows)
6.	Ré-ouvrez EFT Direct; la liste des employés sera réimportée (un message vous confirmera le nombre d’employé importé dans EFT Direct)
7.	Dans EFT Direct, cliquez sur <strong>Employé</strong>, <strong>Maintenance des Employés</strong>
8.	Ré-entrez les informations bancaires des employés. Référez-vous au besoin à l’article
<a target="_blank" href="https://customers.sagenorthamerica.com/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/simple20473.html">KB260-20473 Comment configurer un profil de compagnie dans EFT/TFE Direct?
</a>
    </kba:solution>
    <kba:cause>

    </kba:cause>
    <kba:replication>

    </kba:replication>
    <kba:behavior>

    </kba:behavior>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
