﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
<kba:metadata>
<kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
<kba:author>psamake</kba:author>
<kba:productid>260</kba:productid>
<kba:articleid>1000699</kba:articleid>
<kba:title>Comment restaurer les données d’EFT après l’installation d’une nouvelle version?</kba:title>
<kba:audience>everyone</kba:audience>
<kba:type>howto</kba:type>
<kba:language>fra</kba:language>
<kba:status>Approved Article</kba:status>
</kba:metadata>
<kba:productdata>
<kba:editions>
<kba:edition>Sage 50-Édition canadienne Pro et plus</kba:edition>

</kba:editions>
<kba:applications>
<kba:application>EFT Direct</kba:application>

</kba:applications>
<kba:versionsreported>
<kba:version>2008 et plus</kba:version>

</kba:versionsreported>
<kba:versionsresolved>
<kba:version>2008 et plus</kba:version>

</kba:versionsresolved>
</kba:productdata>
<kba:details>
<kba:warnings></kba:warnings>
<kba:note></kba:note>
<kba:solution>
<p>Le répertoire de travail original contient toujours les données c’est-à-dire les informations bancaires des : clients, fournisseurs et employés.</p>
<p><b>Étape 1 : Faire une copie de sauvegarde d'EFT</b></p>
<p>Voir <a href="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/260-1003456.xml" target="_blank">KB 260-1003456</a> Comment faire une copie de sauvegarde de EFT.</p>
<p><b>Étape 2 : Installer votre nouvelle version d'EFT</b></p>
<p>Voir <a href="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/simple20492.html" target="_blank">KB 20492</a>  Comment installer EFT</p>
<p><b>Étape 3 : Créer une nouvelle compagnie ou restaurer votre compagnie?</b></p>

<b>I : Restaurer le profile de la compagnie</b>

Si vous avez les fichiers COMPANY.MDB et SYSTEM.MDW de l’étape 1, alors vous pouvez restaurer l’information de base de votre entreprise de EFT

<b>Windows XP</b>
<ol>
<li>Écrasez les fichiers <b>COMPANY.MDB</b> et <b>SYSTEM.MDW</b> dans le répertoire C:\PROGRAM FILES\EFTSIMPLY\  avec ceux de votre copie de sauvegarde.</li>
<li>Allez à l’Étape 4 ci-dessous.</li>
</ol>
<b>Windows Vista, 7 ou 8 avec PCCU (Paramètres de Contrôle de Compte d’Utilisateurs) activé</b>

<ol>
<li>Démarrez EFT.</li>
<li>On vous demande de créer une nouvelle entreprise.  Créez la nouvelle entreprise mais avec de fausses informations. Cette information sera écrasée par la vraie compagnie.</li>
<li>Une fois la compagnie créée, fermez EFT.</li>
<li>En utilisant Windows Explorer, parcourez au répertoire : <b>C:\UTILISATEURS\&lt;nom de votre 
utilisateur&gt;\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\EFTSIMPLY\</b></li>
<li>Écrasez les fichiers COMPANY.MDB et SYSTEM.MDW à partir de votre 
copie de sauvegarde.</li>
<li>Démarrez EFT.</li>
<li>Sélectionnez votre entreprise.</li>
<li>Cliquez <b>Ouvrir</b>.</li>
<li>La première fois que vous ouvrez EFT, il va synchroniser tous les employés, clients et fournisseurs.</li>
<li>Fermez EFT.</li>
<li>Procédez à l’Étape 4 ci-dessous.</li>
</ol>
<b>II : Créer un nouveau profile de compagnie EFT</b>

Si vous ne possédez pas une sauvegarde des deux fichiers (company.mdb et system.mdw), alors vous devez créer une nouvelle entreprise :
<ol>
<li>Lire <a href="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/simple23335.html" target="_blank">KB 23335</a> Comment créer un profil de compagnie.  Créez seulement 
la compagnie.  Ne procédez pas a entrer les détails bancaire des 
employés, clients ou fournisseurs. </li>
<li>Fermez EFT.</li>
<li>Procédez à l’Étape 4 ci-dessous pour restaurer les détails bancaires de vos employés, clients ou fournisseurs.</li>
</ol>

<b>Étape 4 : Restaurer l’information des compte bancaire de vos employés, clients ou fournisseurs</b>

<b>Note</b>
Si vous n’avez pas une copie de sauvegarde des fichiers EMPLOYEE.MDB, VENDOR.MDB et CUSTOMER.MDB, alors vous ne pouvez pas restaurer les détails bancaires de votre compagnie EFT.  Veuillez manuellement enter les comptes bancaires à la main pour chaque employé, client, ou fournisseur dans EFT.
Si vous avez une copie de sauvegarde des fichiers EMPLOYEE.MDB, VENDOR.MDB et CUSTOMER.MDB, alors veuillez suivre les étapes suivantes :

<b>Windows XP</b>
<ol>
<li>Utilisez Windows Explorer, parcourez à C:\PROGRAM FILES\EFTSIMPLY\DATA\
<ul>
<li>Ceci peut différer si votre répertoire de travail de EFT est différent du répertoire par défaut.</li></ul></li>
<li>Écrasez les fichiers EMPLOYEE.MDB, VENDOR.MDB et CUSTOMER.MDB avec ceux de votre copie de sauvegarde de l’Étape 1.</li>
<li>Répétez 1 et 2 pour chaque compagnie additionnelle que vous avez.  Le répertoire Data va être différent pour chaque compagnie additionnelle. </li>
<li>Démarrez EFT.</li>
<li>Sélectionnez la compagnie et cliquez <b>Ouvrir</b>.</li>
<li>Si on vous demande de supprimer de l’information, vous cliquez <b>Non</b>.
<ul><li>Si vous avez cliqué Oui, alors veuillez recommencer à 1.</li></ul></li>
<li>Cliquez <b>Employé</b>. Notez que vous pouvez cliquer sur Clients ou Fournisseurs si vous aviez des informations bancaires pour ceux-la.</li>
<li>Cliquez <b>Maintenance des employés</b>.</li>
<li>Modifiez un employé.</li>
<li>Vérifiez que l’information bancaire a été restaurée.</li>
<li>Vous pouvez maintenant utiliser EFT comme d’habitude.</li></ol>

<b>Windows Vista, 7 ou 8</b>
<ol>
<li>Utilisez Windows Explorer, parcourez à <b>C:\UTILISATEURS\&lt;nom de votre utilisateur&gt;\APPDATA\Local\VIRTUAL STORE\PROGRAM FILES (X86)\EFTSIMPLY\DATA\</b>
<ul>
<li>Ceci peut différer si votre répertoire de travail de EFT est différent du répertoire par défaut.</li>
</ul>
</li>
<li>Écrasez les fichiers EMPLOYEE.MDB, VENDOR.MDB et CUSTOMER.MDB avec ceux de votre copie de sauvegarde de l’Étape 1.</li>
<li>Si vous êtes demandé de remplacer les fichiers, cliquez <b>Oui</b>.</li>
<li>Répétez 1 à 3 pour chaque compagnie additionnelle que vous pouvez avoir.  Le répertoire Data va être différent pour chaque compagnie additionnelle. </li>
<li>Démarrez EFT.</li>
<li>Sélectionnez la compagnie et cliquez <b>Ouvrir</b>.</li>
<li>Si vous êtes demandé de supprimer de l’information, vous cliquez<b>Non</b>.
<ul><li>Si vous avez cliqué Oui, alors veuillez recommencer à 1.</li></ul></li>
<li>Cliquez <b>Employé</b>.</li>
<li>Cliquez <b>Maintenance des employés</b>.</li>
<li>Modifiez un employé.</li>
<li>Vérifiez que l’information bancaire a été restaurée.</li>
<li>Vous pouvez maintenant utiliser EFT comme d’habitude.</li>
</ol>

</kba:solution>
<kba:businessreason>
<ul><li>Vous avez installé la version de l’année courante d’EFT, en ouvrant l’entreprise comme d’habitude dans EFT il demande de créer une nouvelle entreprise. Où se trouve mon entreprise?</li>
<li>Le Répertoire de travail par défaut d’EFT est : C:\Program Files\EFTSIMPLY\Data sur Windows 32 bit ou C:\Program Files (x86)\EFTSIMPLY\Data sur 64 bit.</li>
<li>Lorsque vous installer la nouvelle version et que le répertoire de travail n’est plus le même, le programme perd la connexion avec la base de données originale.</li>
<li>Comment résoudre cela?</li></ul>
</kba:businessreason>
<kba:messages>

</kba:messages>
</kba:details>
</kba:kbarticle>
