﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:author>psamake</kba:author>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1007248</kba:articleid>
    <kba:title>Comment installer la mise à jour de SAGE 50?</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>issue</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Tous</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Système</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2013 et plus</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2013 et plus</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For Program Issue -->
    <kba:warnings></kba:warnings>
    <kba:note></kba:note>
    <kba:defectid></kba:defectid>
    <kba:description>
<ul><li>Je dois mettre à jour ma version de Sage 50 Comptabilité Édition Canadienne à la tout dernière mise à jour d’impôt pour que les taxes automatiques soient correctes.</li>
<li>J’ai un Sage Service Affaires qui est courant et inclus le calcule automatique des impôts.</li>
<li>Je dois mettre à jour ma version de Sage 50 Comptabilité Édition Canadienne à la tout dernière version du produit car j’ai un fichier qui avait été enregistré dans une version qui a une mise à jour plus récente. Exemple j’ai Sage 50 2021.0 (lancement 0) mais le fichier a été enregistré avec Sage 50 2021.1 (lancement 1) et je ne peux pas ouvrir le fichier.</li>
<li>Comment est-ce que je peux avoir la mise à jour des impôts manuellement?</li>
<li>Comment est-ce que je peux avoir la mise à jour du produit manuellement?</li>
<li>À quel emplacement est ce que je peux trouver la mise à jour des impôts?</li>
<li>Comment télécharger la mise à jour des tables d’impôts?</li>
<li>Je n’ai pas Internet, comment est-ce que je peux télécharger les tables d’impôt?</li></ul>
    </kba:description>
    <kba:solution>
<b>Note</b> : Avant de commencer d’abord essayez de voir si la dernière version n’est pas déjà installée. Vauillez consulter l'<a href="https://partners.sagenorthamerica.com/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/260-1007143.xml" target="_blank">article 260-1007143</a>

<b>Méthode I : Mise à jour automatique à partir de Sage 50</b>

<ol><li>Si votre programme est déjà configuré pour détecter automatiquement les mises à jour vous allez avoir un pop-up qui demande l’installation de la mise à jour lors de la fermeture du programme Sage 50.
<li>Si une mise à jour est disponible, vous devriez voir un message vous offrant les options: <b>Installer maintenant</b> ou de <b>Installer plus tard</b> Cliquez <b>Installer maintenant</b>.</li>
<li>Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

<ul><li>Dépendamment de la sécurité de votre Windows la mise à jour pourrait se lancer automatiquement ou pas :
<ol><li>S’il ne se fait pas automatiquement, s’il vous plait allez au répertoire par défaut de téléchargement (voir ci-dessous dans Note), vous devriez pouvoir tourver le fichier d'instalation à cet emplacement.</li>
<li>Double cliquez sur le fichier d’installation il lancera l’installation manuellement.</li>
<li>Suivez les instructions pour installer la mise à jour.</li></ol></li>
<li>Note : Le répertoire par défaut où est téléchargé le fichier d'installation de la mise à jour, dépend de la version de Windows que vous utilisez: 
<ul><li><b>Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Documents\Sage Software\Simply Accounting\Downloads</b>.</li>
<li><b>Windows Vista/7/8/10: C:\Users\Public\Public Documents\Sage Software\Simply Accounting\Downloads</b>.</li></ul></li></ul></li>
<li>Après installation, au premier lancement de Sage 50, dépendamment si vous avez un mot de passe sur le fichier ou pas, vous pouvez avoir besoin de fournir le mot de passe de l’utilisateur <b>sysadmin</b>.</li>
<li>Si vous n’avez pas de pas de pop-up pour installer la mise à jour vous pouvez vérifier du programme directement aussi en cliquant sur <b>Aide, Vérification des mises à jour du produit</b>.</li>
<li>Sage 50 vous donnera un message pour vous dire s’il y a une mise à jour disponible ou votre version est déjà à jour.</li></ol>

<b>Méthode II : Mise à jour partir du site Internet</b>

<li>Cliquez sur le lien de la mise à jour que vous voulez télécharger et suivez les insructions pour un téléchargement manuel.</li>
<li>Une fois le téléchargement terminé, veuillez fermer Sage 50 (s’il était ouvert) et exécutez <b>SA_201**CPUP*</b> pour commencer l’installation.</li>
<li>Suivez les instructions de l'assistant d'installation.</li></ol>


<b>Méthode III : Installer à partir d’un CD</b>

<ol><li>Pour recevoir un CD, vous allez être chargé pour l’expédition en plus de votre plan de souscription.
<ul><li>S’il vous plait contactez les Ventes au 1-8888-261-9610.</li>
<li>Si vous avez reçu un CD par courrier, fermez Sage 50.</li></ul></li>
<li>Insérez le CD reçu dans le lecteur de CD/DVD.</li>
<li>Si la fenêtre <b>Autoplay</b> n’apparait pas allez sur <b>Ordinateur</b> puis ouvrez le lecteur CD/DVD et double cliquez sur le fichier <b>Launch.exe</b>.</li>
<li>On vous demandera quelle version de Sage 50 Comptabilité vous voulez mettre à jour. Veuillez choisir la version que vous utilisez.</li>
<li>Suivez les directives pour installer la mise à jour de votre Sage 50 Comptabilité.</li></ol>


<b>Méthode IV : Désinstaller et installer</b>

<ol><li>Vous pouvez recevoir le message comme quoi que la mise à jour ne peut pas être installée et le programme vous demande de réinstaller.</li>
<li>Si cela arrive, désinstaller votre programme Sage 50.</li>
<li>Téléchargez la version la plus recente du programme Sage 50.
<li>Installez la version récemment téléchargée du programme.</li></ol>


<b>Ressources Additionnelles</b>
<a href="http://customers.sagenorthamerica.com/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/260-1005388.xml" target="_blank">260-1005388 - Comment télécharger et installer Sage 50-Édition canadienne</a>

<a href="http://customers.sagenorthamerica.com/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/260-1002608.xml" target="_blank">260-1002608 - Comment installer Sage 50 – Édition Canadienne</a>

<a href="http://customers.sagenorthamerica.com/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Ungated%20Customers/260-1007143.xml" target="_blank">260-1007143 - Comment est-ce qu&#8217;on peut v&#233;rifier si la mise &#224; jour de produit et paie est install&#233;e?</a>



    </kba:solution>
    <kba:cause>
    </kba:cause>
    <kba:replication>

    </kba:replication>
    <kba:behavior>

    </kba:behavior>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
