﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:author>rgauthier</kba:author>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1007199</kba:articleid>
    <kba:title>Comment installer manuellement les mises à jour de Sage 50?</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>issue</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>In Creation / Revision</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Édition Experts</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Système</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2011</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2011</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For Program Issue -->
    <kba:warnings></kba:warnings>
    <kba:note></kba:note>
    <kba:defectid></kba:defectid>
    <kba:description>
• Comment installer manuellement les mises à jour de Sage 50?
• Comment télécharger manuellement les mises à jour Sage 50? 
• Comment télécharger les mises à jour de Sage 50 à partir du site web?
    </kba:description>
    <kba:solution>
<b>Option 1:  Mettre à jour le logiciel manuellement</b>

<b>Étape 1:</b>  Vérifiez si la mise à jour a été téléchargée

1. Ouvrez  Windows Explorer (touche  Windows + E)
2. Naviguez vers le répertoire suivant 
   • C:\Utilisateurs\Public\Documents\Sage Software\Simple Comptable\Download 
3. Recherchez le fichier de mise à jour SA_201**CPUP1.exe 
   • Si le fichier n'existe pas, allez à l'Option 2 
   • Si le fichier existe et que vous avez plusieurs ordinateur sur votre réseau allez à Étape 2 
4. Double-cliquez et exécutez le fichier 
5. Suivez les instructions d'installation de l'Assistant pour installer la mise à jour de votre produit Sage 50

<b>Étape 2:</b> Installation sur plus d’un ordinateur 

1. Copiez le fichier sur une clé USB pour le transférer aux autres ordinateurs 
2. Vous pouvez ensuite exécuter la mise à jour à partir de la clé USB sur les autres ordinateurs un par un
3. Suivez les instructions d'installation de l'Assistant pour installer la mise à jour de votre produit Sage 50

<b>Option 2: Comment puis-je télécharger manuellement la mise à jour</b>

1. Avec votre navigateur internet, allez à <a href="http://fr.sage50accounting.ca/support/product_and_payroll_updates">http://fr.sage50accounting.ca/support/product_and_payroll_updates</a>
2. Choisissez le produit dont vous voulez faire la mise à jour
3. Une nouvelle page téléchargement du produit apparaît
4. Choisissez l'option 2 pour le téléchargement direct
5. Choisissez de télécharger sur le bureau
6. Cela vous permettra de télécharger directement la mise à jour du produit
7. Lorsque le téléchargement est complètement terminé, exécutez le fichier pour installer la mise à jour Sage 50 dont vous avez besoin
8. Suivez les instructions de l’Assistant pour installer la mise à jour de votre produit Sage 50
    </kba:solution>
    <kba:cause>

    </kba:cause>
    <kba:replication>

    </kba:replication>
    <kba:behavior>

    </kba:behavior>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
