<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:author>psamake</kba:author>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1003598</kba:articleid>
    <kba:title>Modification au régime de TVQ dans le Sage 50—Édition Canadienne 2013 Lancement 2</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>howto</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Sage 50—Comptabilit&#233; &#201;dition Canadienne</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Système</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2013</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2013</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For How To -->
    <kba:warnings>None</kba:warnings>
    <kba:note>None</kba:note>
    <kba:businessreason>

    </kba:businessreason>
    <kba:solution>
Des changements importants au régime de TVQ prendront effet le 1er Janvier 2013. A cette date la TVQ sera calculée sur le prix de vente en excluant la TPS. Toutefois pour assurer que le total de taxe payable reste le même, la TVQ sera augmentée à 9.975%

Pour plus d’information sur le changement de TVQ en 2013, visitez : 

<a href="http://www.revenuquebec.ca/fr/entreprise/taxes/tvq_tps/modifications-regime-tvq.aspx
" target="_blank">http://www.revenuquebec.ca/fr/entreprise/taxes/tvq_tps/modifications-regime-tvq.aspx
</a>

Sage 50 2013 Lancement 2 introduit des nouvelles fonctionnalités  pour aider les clients du Québec à convertir pour la nouvelle taxe TVQ.

<u><b>Nouvelle entreprise créée au Québec dans Sage 50—Édition canadienne 2013 lancement 2</b></u> (si vous avez une entreprise existante vous pouvez passer à la section suivante, utilisez l’assistant de configuration de taxes).

Lorsque l’assistant de création de nouvelle entreprise est utilisé dans le Sage 50—Édition canadienne 2013 lancement 2, la configuration de taxes de vente reflètera les modifications de 2013 au TVQ.

<b>Date de début d’exercice fiscale au ou après 1er Janvier 2013</b><br />
<b>Taxes de ventes</b><br />

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz1-1.jpg" />
</images><br />

<b>Code de taxes</b><br />

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz1-2.jpg" />
</images><br />

<b>Date de début d’exercice fiscale avant 1er Janvier 2013</b><br />

<b>Taxes de ventes</b><br />

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz1-3.jpg" />
</images><br />

<b>Code de taxes</b><br />

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz1-4.jpg" />
</images>

<u><b>Assistant de mise à  jour de taxe</b></u>

Lorsque la date de session est au 1er Décembre ou après, l’assistant mise à jour de la TVQ apparait pour les compagnies du Québec. Cet assistant est accessible aussi à partir de la fenêtre principale.

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz1.jpg" />
</images><br />

<b>Comment changer le taux de TVQ en utilisant l’assistant de mise à  jour de TVQ</b>

1.	Si l’assistant sera utilisé pour configurer les taxes, sélectionnez <b>Je veux mettre à jour les informations de ma taxe maintenant</b> puis cliquez sur <b>Suivant</b> (Étape 4 ou 5)

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz2.jpg" />
</images><br />

2.	Si l’information de taxe sera mis à jour manuellement, sélectionnez <b>Je mettrais à jour mes informations de taxe moi-même</b> et cliquez <b>Terminer</b> (l’assistant fermera).
<b>Note</b> : Lorsque cette option est sélectionnée, l’assistant de mise à  jour de TVQ apparaitra encore quand la date de session est au 1er Janvier 2013.

3.	Si la TVQ est déjà mis à jour sur les nouveau taux, sélectionnez <b>J’ai déjà mis à jour mes informations de</b> taxe et <b>Terminer</b> (l’assistant fermera)

4.	En sélectionnant <b>Mise à jour d’une TVQ existante que j’ai sélectionnée dans cette liste</b> :
a.	Les codes de taxes par défaut restent les mêmes
b.	Les numéros d’inscription de taxe restent les mêmes
c.	Les montants de taxes devraient être changés manuellement pour les factures de l’année 2012.

<b>Note</b> : vous pouvez utiliser cette option si toutes les factures de 2012 sont déjà traitées

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz3.jpg" />
</images>

5.	En sélectionnant <b>Créez une nouvelle taxe TVQ et les codes de taxe associés</b>
a.	Le numéro d’inscription de taxe dans l’enregistrement du client devra être mis à jour
b.	Les codes de taxes par défaut devraient être mise à jour
c.	Dans la facture d’achat au lieu d’avoir deux colonnes pour TPS et TVQ, vous allez avoir une seule colonne pour taxes.

<b>Note</b> : Cette option permet au client d’ajouter le nouveau  taux de taxes aux factures qui datent du ou après le 1er Janvier 2013 tout en gardant les anciens code de taxes pour les anciennes factures.

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz4.jpg" />
</images>

6.	Cliquez sur <b>Suivant</b>

7.	Sélectionnez la taxe de TPS dans la liste déroulante puis faites <b>Suivant</b>.

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz5.jpg" />
</images>

8.	Vous allez voir le sommaire des changements effectués, faites <b>Suivant</b> pour continuer.

9.	Lisez les informations sur les prochaines étapes à entreprendre, puis cliquez sur <b>Terminer</b> lorsque vous avez fini.

<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-qstwiz6.jpg" />
</images>
    </kba:solution>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
