﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:author>psamake</kba:author>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1000275</kba:articleid>
    <kba:title>Comment installer Sage Simple Comptable versions 2011/2012?</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>howto</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Sage Simple Comptable</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Système</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2011,2012</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2011,2012</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For How To -->
    <kba:warnings>Voir plus bas</kba:warnings>
    <kba:note>Voir plus bas</kba:note>
    <kba:solution><br />

<b>Important</b>: Avant de continuer avec les étapes suivantes, assurez-vous que votre ordinateur possède une configuration minimale requise pour l'installation de Sage Simple Comptable. Seuls les systèmes d'exploitation Windows XP, Windows Vista et Windows 7 sont supportés. Ces informations sont inscrites sur la boîte et disponibles à l'adresse <a href="http://fr.simplyaccounting.com/products/systemrequirements/">http://fr.simplyaccounting.com/products/systemrequirements/</a>.Veuillez suivre les différentes étapes ci-dessous afin d'installer Simple Comptable de Sage, version 2011/2012.<br /><br />


<b>Note</b> : Vous trouverez ci-dessous des copies d'écran rendant plus explicite cette procédure d'installation.<br /><br />

1. Insérez le CD de Simple Comptable de Sage version 2011/2012 dans votre lecteur de CD. Si vous ne possédez pas le CD, vous devez avoir reçu un lien pour télécharger votre version du Sage Simple Comptable. Si vous n’avez pas le lien, s’il vous plait appelé au service à la clientèle au 1-888-222-8985 pour l’avoir.<br />
Donc après avoir téléchargé le programme, s’il vous plait exécutez-le et suivez les étapes ci-après. La fenêtre ci-dessous s'ouvrira. Sélectionnez <b>Français</b> et cliquez sur <b>OK</b>.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/1-FR-install-chooselan1.jpg" />
</images><br /><br />
2. Cliquez sur <b>Installation de Sage Simple Comptable</b> à l'affichage de l'écran ci-dessous.<br /><br />
<images>
<img src="
/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/2-FR-install-chooseinst.jpg" />
</images><br /><br />

Si vous avez une mise &#224; jour de Windows en attente, c&#39;est possible que vous ayez ce message ci-dessous, mais vous n&#39;avez pas besoin de redmarrer votre ordinateur, donc faites <b>Non</b> pour continuer avec l&#39;installation.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/2-FR-install-update.jpg" />
</images><br /><br />
L'assistant d'installation se lance...<br /><br />

3. Veuillez choisir la langue d'installation et cliquez sur <b>OK</b>.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/3-FR-install-chooselan2.jpg" />
</images><br /><br />
4. Puis l'écran de <b>Bienvenue</b> apparaît. Si vous installez une version complète de Simple Comptable (option <b>Oui</b> par défaut), cliquez sur <b>Suivant</b>, sinon sélectionnez l'option <b>Non</b> pour une installation server puis cliquez sur <b>Suivant</b>.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/4-FR-install-chooseinstal.jpg
" />
</images><br /><br />
5. Lors de l'affichage de l'écran de <b>Numéro de série</b>, entrez le Numéro de série inscrit sur l'autocollant à fond blanc présent au dos du boitier contenant le CD (option <b>J'ai un numéro de série</b> par défaut). Si vous avez acheté le Sage Simple Comptable au téléphone ou sur internet, vous aurez d&#251; recevoir un courriel avec le numéro de série, sinon s’il vous plait appelé au service à la clientèle au 1-888-222-8985 pour l’avoir. Si vous voulez tout simplement essayé le logiciel, sélectionnez l'installation de la version d'essai en cochant l'option <b>J&#39;installerai la version d'essai de 30 jours pour le moment</b>. Cliquez sur <b>Suivant</b>.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/5-FR-install-serialno.jpg" />
</images><br /><br />
<b>Note</b> : Si aucun autocollant ou numéro de série valide n'est présent au dos du boitier contenant le CD, veuillez vérifier les courriers envoyés concernant l'enregistrement et l'activation des produits Sage ou contactez le service à la clientèle au 1-888-222-8985.<br /><br />

<b>Remarque</b>: le Numéro de série est un code composé de 7 caractères alphanumériques et 7 chiffres (comme par exemple 102P2U2-1234567).<br /><br />

6. Le <b>Contrat de licence</b> apparait à l'écran. Cliquez sur <b>J'accepte</b> pour installer Sage Simple Comptable.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/6-FR-install-license.jpg" />
</images><br /><br />
7. La fenêtre de <b>Pare-feu de Windows</b> peux apparaître. Il est <b>FORTEMENT</b> recommandé de laisser le pare-feu se configurer soi-même (option <b>Oui</b> par défaut). Cliquez sur <b>Suivant</b>, sinon si vous préférez le faire manuellement, sélectionnez l'option <b>Non</b> puis cliquez sur <b>Suivant</b>.<br /><br />

8. En ce qui concerne le choix du <b>Chemin d'accès de l'installation</b> (adresse de destination du dossier d'installation), il est recommandé de ne pas changer le dossier par défaut C:\Program Files\Simple Comptable&lt;version&gt;,  cliquez sur <b>Suivant</b>. Si vous voulez installer Simple Comptable de Sage  dans un autre dossier, cliquez sur le bouton <b>Parcourir</b> et sélectionnez le nouveau chemin d'accès d'installation.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/7-FR-install-path.jpg" />
</images><br /><br />
9. Pour le <b>Type d'installation</b>, nous vous recommandons une installation <b>Typique</b>. Cliquez sur <b>Suivant</b>.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/8-FR-install-type.jpg" />
</images><br /><br />
<b>Note</b> : il est possible de personnaliser l'installation si vous ne désirez pas installer certaines fonctionnalités du programme Sage Simple Comptable. Utilisez l'option <b>Avancé</b>. Il est toujours possible d'installer ces fonctionnalités par la suite.<br /><br />
<br /><br />
10. Le <b>Sommaire de l'installation</b> s'affiche et vous résume les options d'installation. La nouvelle version de Simple Comptable de Sage est prête à être installeé. Cliquez sur <b>Installer</b> pour que l'installation commence…<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/9-FR-install-sommaire.jpg" />
</images><br /><br />
Le processus peut prendre un certain temps selon la configuration de votre ordinateur et de votre environnement. L’installation pourrais prendre de 3 à 5 minutes si vous avez un processeur à 2Ghz et la RAM à 2Go. Vous allez voir la petite barre d’installation défilée plusieurs fois.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/9-FR-install-comp.jpg" />
</images><br /><br />
11. A la fin du processus d'installation, 3 options sont disponibles. Vous pouvez cocher la première option seulement <b>Lancer Sage Simple Comptable</b> et cliquez sur le bouton <b>Terminer</b> pour ouvrir la nouvelle version de Sage Simple Comptable qui vient juste d'être installée sur votre ordinateur. La deuxième option ouvrira le fichier <b>LISEZ-MOI</b> qui contient les informations fonctionnelles concernant votre version de Sage Simple Comptable. Vous pouvez cocher la troisième option pour ouvrir le <b>fichier d'aide</b> InstallGuideFr.chm situé dans le dossier C:\Program Files\Simple Comptable &lt;version&gt;\help à la section 'Configuration de Windows : Ce que vous devez configurer'.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/10-FR-install-finish.jpg" />
</images><br /><br />
12. Si vous avez coché l'option 1 à l'étape 11,  Sage Simple Comptable va alors s'ouvrir et vous aurez le message suivant :<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/11-FR-install-activ.jpg" />
</images><br /><br />
Vous avez avoir 15 jours pour activer votre produit avant que celui-ci ne soit vérrouillé.<br /><br />

13. Cliquez sur <b>Activer maintenant</b> et entrez les informations concernant votre version de Sage Simple Comptable :<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/12-FR-install-acti2.jpg
" />
</images><br /><br />
- <b>Raison Sociale</b> est le nom de votre compagnie, <br /><br />
- <b>Numéro de Série</b> est celui entré à l'étape 5, <br /><br />
- <b>Code compte</b> est un code à 10 chiffres que nous vous fournissons la première fois que vous enregistrez un produit de Sage.<br /><br />
En ce qui concerne votre code clé, vous avez 2 façons pour l'enregistrer :<br /><br />

Manuellement, sélectionnez l'option <b>Utiliser ce code clé</b>, puis saisissez le code clé.<br /><br />
Automatiquement, assurez-vous d'être connecté à Internet, puis sélectionnez l'option <b>Générer mon code clé de Sage Simple Comptable en ligne</b>.<br /><br />

<b>Remarque</b> : le Code clé est composé de 5 parties (la première partie est identique à celle du numéro de série, suivie d'une suite alphanumériques de 16 caractères). Remarque: la lettre de l'alphabet O n'est jamais utilisée. Il faut lire le chiffre zéro (0).<br /><br />

14.Cliquez sur <b>Ok</b>. Sage Simple Comptable affiche un message de confirmation lorsque votre code clé et éventuellement votre code de paie a été traité et enregistré de façon automatique.<br /><br />


Si vous avez entré manuellement votre code clé, il est alors possible d'entrer votre code de paie si vous avez le plan <b>SimplyBusinessCare</b> via le menu <b>Aide</b> > <b>Activer la paie automatique</b> lorsque Sage Simple Comptable est ouvert.<br /><br /> 
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/13-FR-install-acti-reussi.jpg" />
</images><br /><br />

Pour tout message d'erreur lors de l'activation, s&#39;il vous plait, revoir les informations saisit.<br /><br />

15. L'installation est maintenant terminée. Cliquez sur <b>Quitter</b> dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'installation et éjectez le CD de Sage Simple Comptable du lecteur.<br /><br />
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/13-FR-install-quitter.jpg" />
</images><br /><br />
<b>Note</b> : Problèmes lors de l'installation de Sage Simple Comptable?<br /><br />

Si un message d'erreur apparaît ou si votre ordinateur ''gèle'' durant le processus d'installation sans que celui-ci ne se soit terminé, il se peut qu'il y ait un problème d'environnement avec votre ordinateur.<br /><br />

Vous pouvez aller sur notre base de connaissances<a href="https://customers.sagenorthamerica.com/irj/portal/anonymous/kbsearch" target="_blank">base de connaissances en ligne</a> pour faire des recherches par mots-clés. Si le problème est trop compliqué s'il vous plait appelez-nous au 1-888-522-2722 (support technique).
    </kba:solution>
    <kba:businessreason>

    </kba:businessreason>
    <kba:messages>

    </kba:messages>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>
