﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/irj/go/km/docs/sageKM/Assets/ArticlePage.xsl"?>
<kba:kbarticle xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:kba="http://sage.com/kb/schema"
           xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://sage.com/kb/schema kbarticle.xsd" >
  <kba:metadata>
    <kba:productfamily>Sage 50-Édition canadienne [Simple Comptable]</kba:productfamily>
    <kba:author>psamake</kba:author>
    <kba:productid>260</kba:productid>
    <kba:articleid>1000605</kba:articleid>
    <kba:title>Exporter et Importer la liste de prix</kba:title>
    <kba:audience>everyone</kba:audience>
    <kba:type>howto</kba:type>
    <kba:language>fra</kba:language>
    <kba:status>Approved Article</kba:status>
  </kba:metadata>
  <kba:productdata>
    <kba:editions>
      <kba:edition>Sage 50 Comptabilité—Edition Canadienne</kba:edition>

    </kba:editions>
    <kba:applications>
      <kba:application>Stocks &amp; Services</kba:application>

    </kba:applications>
    <kba:versionsreported>
      <kba:version>2005 et post&#233;rieures</kba:version>

    </kba:versionsreported>
    <kba:versionsresolved>
      <kba:version>2005 et post&#233;rieures</kba:version>

    </kba:versionsresolved>
  </kba:productdata>
  <kba:details>
    <!-- For How To -->
    <kba:warnings>Aucun</kba:warnings>
    <kba:note>Vous devez importer d'abord les articles et services d'inventaire avant d'importer la liste de prix.</kba:note>
    <kba:solution>
L’exportation puis l’importation de l’inventaire dans un nouveau fichier de Sage 50 Comptabilité—Edition Canadienne est un processus à 3 étapes :
<ol>
<li>Exporter la liste de prix dans un fichier CSV. </li>
<li>Modifier le fichier CSV pour qu’il corresponde au format d’importation de Sage 50 Comptabilité. </li>
<li>Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier d’entreprise de Sage 50 Comptabilité.</li>
</ol>NB: Nous vous recommandons d&#39;effectuer la configuration suivante sur votre syst&#232;me Windows avant de suivre les &#233;tapes de la proc&#233;dure ci-dessous. Vous pourrez retourner &#224; votre configuration originale suite &#224; l&#39;importation des donn&#233;es. 
Dans le Panneau de configuration de Windows (via le menu D&#233;marrer) veuillez double-cliquez sur Options r&#233;gionales et linguistiques. Cliquez sur le bouton Personnaliser &#224; droite de la configuration fran&#231;ais (Canada). Le champ s&#233;parateur de liste doit &#234;tre configur&#233; <b>virgule</b> <b> , </b> et non le <b>point-virgule</b> <b> ; </b>. Effectu&#233; le changement, cliquez appliqu&#233; et puis OK.
<b>Partie I : Exportation de la liste de prix dans un fichier CSV :</b>
<ol>
<li>Si vous avez un autre programme comptable différent de Sage 50 Comptabilité, alors affichez le rapport de la liste de prix puis exportez vers Microsoft Excel et suivez les instructions de la Partie II : Modifier le fichier CSV.</li>
<li>Sinon à partir de la fenêtre principale de Sage 50 Comptabilité, cliquez sur le menu <b>Fichier</b>, <b>Importer/Exporter</b> et <b>Exporter des Enregistrements</b>… Sélectionnez <b>Exporter des listes de prix</b>, et cliquez sur <b>Suivant</b>.</li>
<li>La fenêtre Assistant d’exportation des enregistrements à exporter apparaitra, entrez un nom de fichier et un emplacement (ou bien utilisez le bouton <b>Parcourir</b>) puis cliquez sur <b>Suivant</b>. </li>
<li>Il suffit de sélectionner la devise de la liste de prix et les articles de stocks et les services  que vous voulez exporter. Cliquez sur le bouton <b>Tous</b> pour sélectionner tous les articles de la liste ou bien cochez la première colonne en face des articles à exporter. Une fois votre sélection terminée, cliquez sur <b>Suivant</b>.</li>
<li>Sélectionnez maintenant les prix que vous voulez exporter. Puis cliquez sur <b>Suivant</b> et <b>OK</b> sur le message. </li>
<li>Le fichier d'exportation est généré. Vérifiez juste que les prix ont bien été exporté correctement.</li>
<li>L'assistant d'exportation vous affiche l'emplacement et le nom du fichier exporté. Veuillez noter ces informations et cliquez sur <b>Terminer</b>. </li>
</ol>
<b>Partie II : Modifier le fichier CSV pour qu’il corresponde au format d’importation de Sage 50 Comptabilité.</b>
<ol>
<li>Ouvrez l'application Microsoft Excel. </li>
<li>Allez dans le menu <strong>Fichier</strong>, <strong>Ouvrir</strong>, </li>
<li>Parcourez votre disque pour sélectionner le fichier texte qui a été exporté à l’étape précédente. </li>
<li>La première ligne du fichier doit contenir un <b>Numéro de Version</b>, un <b>Code Pays</b> et le mot <b>Listes de prix</b>. </li>
<u>Numéro de Version</u>
Simple Comptable version 2006 Numéro de Version = 13001
Simple Comptable version 2007 Numéro de Version = 14001
Simple Comptable version 2008 Numéro de Version = 15001
Simple Comptable version 2009 Numéro de Version = 16001
Simple Comptable version 2010 Numéro de Version = 17001
Simple Comptable version 2011 Numéro de Version = 18001
Simple Comptable version 2012 Numéro de Version = 19001
Sage 50 Comptabilité version 2013 Numéro de Version = 20001 
Sage 50 Comptabilité version 2014 Numéro de Version = 21001
Sage 50 Comptabilité version 2015 Numéro de Version = 22001
<u>Code Pays</u>
Si votre Sage 50 Comptabilité est enregistré au :
Canada (Anglais), le code pays est le 1,
É-U le code pays est le 2,
Canada (Français), le code pays est le 3,
Australie, le code pays est le 5,
International, le code pays est le 7.
<li>La deuxième ligne doit porter les mots <b>Devise:</b> (Cellule A2) et <b>Canadian Dollars</b> (Cellule B2).</li>
<li>La troisième ligne est <b>vide</b>.</li>
<li>Pour chaque article ou service, entrez les informations ci-dessous en respectant les colonnes : </li>
-le code de l’article ou du service  de l’inventaire dans la <b>colonne A</b> (<b>ligne 4</b> doit comporter les mots <b>Codes d’articles</b>),
-la description de l’article ou du service dans la <b>colonne B</b> (<b>ligne 4</b> doit comporter le mot <b>Description</b>),
-le prix courant dans la <b>colonne C</b> (<b>ligne 4</b> doit comporter le mot <b>Courant</b>),
-le prix préférentiel dans la <b>colonne D</b> (<b>ligne 4</b> doit comporter le mot <b>Préférentiel</b> ),
-Si vous avez d’autres type de prix suivez l’exemple suivant : pour les <b>colonne E et suivantes</b> sur la <b>ligne 4</b> doit comporter le nom du prix.
<li>Enregistrez les modifications apportées au fichier.</li>
Suivez l’exemple ci-dessous.
<images>
<img src="/irj/go/km/docs/sageKM/Simple%20Comptable%20de%20Sage/Assets/_FR-pictures/FR-imp-pricelist.jpg" />
</images>
</ol>
<b>Partie III : Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier de Sage 50 Comptabilité.</b>
<ol>
<li>Dans le menu principal de Sage 50 Comptabilité, cliquez sur <b>Fichier</b>, <b>Importer/Exporter</b>, <b>Importer des Enregistrements</b>. </li>
<li>Dans l’assistant d’importation des enregistrements, choisissez le <b>Listes de prix actualisé</b> et cliquez sur <b>Suivant</b>. </li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Sauvegarder</b> pour créer une copie de sauvegarde de l’entreprise avant l’importation. Après avoir effectué votre copie de sauvegarde, cliquez <b>Suivant</b>. </li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Parcourir</b> et sélectionnez le fichier pour l'importer dans Sage 50 Comptabilité. Cliquez sur <b>Suivant</b>. </li>
<li>Sage 50 Comptabilité affichera tous les prix qui ont été ajoutés et la raison pour laquelle certains n'ont pas été importés. </li>
<li>Cliquez sur <b>Terminer</b>.</li>
</ol>
    </kba:solution>
  </kba:details>
</kba:kbarticle>


